黒猫knightの銀幕night

古い映画館の片隅に住む黒猫の映画についてのつぶやきです

映画レビュー「タクシー運転手 約束は海を越えて」(2017)光州事件を語り継ぐ

【映画データ】

・タイトル:タクシー運転手 約束は海を越えて

・原題/英題:택시운전사 / A Taxi Driver

・製作年度:2017年

・製作国:韓国

・監督:チャン・フン

・出演:ソン・ガンホ トーマス・クレッチマン ユ・ヘジン  リュ・ジュンヨル

・上映時間:137分

・レーティング:G

・ジャンル:実話系 ドラマ

【あらすじ】

1980年ソウル。

タクシー運転手、キム・マンソプ(ソン・ガンホ)は、独裁体制を敷く軍部と、それに抗議する学生達のデモによる渋滞に大迷惑をこうむっていた。

男手ひとつで娘を育てるキムにとっては、政治より金。

家賃は滞納続きで、破損した車のフロントミラー修理するのもやっと。

育ち盛りの娘の靴を、買い換えてやることもできない。

そんな時「外国人を乗せて光州まで行って帰れば10万ウォン」という仕事の話を聞きつける。

そのタクシー運転手を出し抜き、先に待ち合わせ場所へ向かって、ドイツ人記者ピーターをピーターを客として乗せる。

特派員として日本にいたドイツ人ジャーナリストのピーター(トーマス・クレッチマン)は、同業者から広州で起こっているらしい事件を聞きつけ韓国へ。

それぞれの事情を抱えたタクシーは、光州へと向かった。

【ナイトの覚え書】

1980年5月、韓国・光州市で起きた「光州事件」。

戒厳令の拡大に抗議し、民主化を求める学生や市民たちに対して、戒厳軍が武力による弾圧を行い、多数の死傷者を出した事件。

本作は、その光州事件を取材した実在のドイツ人ジャーナリスト、ユルゲン・ヒンツペーターと、彼を光州まで送り届けたタクシー運転手をモデルにした作品です。

そして、彼を光州まで送り届けたのが、実在のタクシー運転手キム・サボク(金砂福)です。

ただし、映画の主人公マンソプと、実在のキム・サボクは、かなり人物像が異なります。

実在のキム・サボクは、英語や日本語も堪能で、外国人客を相手に仕事をしていた運転手さん。

もともと、外国人記者たちとも交流があった人物です。

映画のように、たまたま高額な仕事を横取りしたわけではありません。

光州の危険も、ある程度承知したうえで、ヒンツペーターを現地へ送り届けたと伝えられています。

つまり、映画のマンソプは、かなり脚色された人物となっています。

政治には無関心で、自分の生活を守ることに精いっぱいだった男。

貧しく日々を生きるのが精いっぱいの普通の市民が、国家による暴力を目の当たりにして変わっていく。

彼の変化を通して、私たちも光州で起きた酷い出来事に共感する。

光州事件の当時の映像や写真は、現在でも見ることができます。

それらとこの作品を見比べると、街の混乱や、負傷者が運び込まれる様子など、当時の状況を忠実に再現しようとした製作陣の姿勢が伝わってきます。

歴史上の出来事を、後の世代へと語り継ぐこと。

そのためには、まず、何が起きたのかを記録し伝えることの大切さを、改めて感じさせられる作品です。

【銀幕余話】

本作のモデルとなったドイツ人ジャーナリスト、ユルゲン・ヒンツペーターは、1980年に韓国で起きた光州事件での虐殺を撮影した唯一のジャーナリスト。

当時、日本を拠点に活動していた西ドイツの公共放送ARD系列の記者をしていた彼は、1980年5月20日に光州へ入り、軍による市民への弾圧や、街の混乱を撮影しました。

当時の韓国では厳しい報道統制が敷かれ、光州で何が起きているのか、国内には正確な情報が伝わっていませんでした。

ヒンツペーターが撮影した映像は国外へ持ち出され、5月22日には西ドイツのテレビニュースで放送されています。

その後もヒンツペーターは光州に入り取材を続け、事件の記録を残しました。

一方、彼を案内したタクシー運転手キム・サボクの消息は、長年、広く知られていませんでした。

ところが、2017年に本作が韓国で公開され、大ヒットすると、キム・サボクの息子キム・スンピルが名乗り出ます。

息子は、父親とヒンツペーターが一緒に写った写真を公開。

これにより、実在のタクシー運転手について、詳しい事情が明らかになりました。

タクシー運転手のキム・サボク氏は、日本語と英語が堪能で、個人タクシーではなく、高級ホテル専属のタクシー業者として外国人を予約制で受けていた方。

ヒンツペーター記者とは、光州事件以前から面識があったとされています。

また、キム・サボクは事件から4年後の1984年、病気のため亡くなっていました。

映画公開後に初めて明らかになった、もう一人の主人公の人生。

映画が実際の歴史を掘り起こすきっかけにもなったという点で、興味深い一本です。